🌟 부도 수표 (不渡手票)
1. 발행한 사람의 재정상의 문제로 인해 해당 은행에서 지급을 거절하는 수표.
1. NGÂN PHIẾU BẤT HỢP LỆ: Ngân phiếu mà ngân hàng tiếp nhận từ chối chi trả vì vấn đề tài chính của người ký phát.
-
부도 수표 발행.
Issuing a dishonored check. -
부도 수표가 되다.
Become a dishonored check. -
부도 수표를 남발하다.
Overissue a dishonored check. -
부도 수표를 발행하다.
Publish a dishonored check. -
김 사장은 부도 수표를 유통하려 한 혐의로 다음 주에 법정에 설 예정이다.
Kim is due in court next week on charges of attempting to circulate bankruptcy checks. -
그는 급격히 사업을 확장하다가 부도 수표를 남발했고 결국 채권자들에게 쫓기는 신세가 되었다.
He was rapidly expanding his business and overissued bankruptcy checks and ended up being chased by creditors. -
♔
박 씨가 부도 수표를 발행해서 감옥에 갈 처지라는군요.
Mr. park is in jail for issuing a dishonored check.
♕
돈이 없어서 수표가 부도가 났으니 벌금을 낼 수도 없을 테고, 징역을 살게 되겠군요.
The check went bankrupt because of lack of money, so you can't pay a fine, and you'll be sentenced.
🌷 ㅂㄷㅅㅍ: Initial sound 부도 수표
-
ㅂㄷㅅㅍ (
부도 수표
)
: 발행한 사람의 재정상의 문제로 인해 해당 은행에서 지급을 거절하는 수표.
None
🌏 NGÂN PHIẾU BẤT HỢP LỆ: Ngân phiếu mà ngân hàng tiếp nhận từ chối chi trả vì vấn đề tài chính của người ký phát.
• Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói ngày tháng (59) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Mua sắm (99) • Diễn tả vị trí (70) • Giải thích món ăn (78) • So sánh văn hóa (78) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Hẹn (4) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Khí hậu (53)
